{"id":11798,"date":"2026-03-08T08:53:33","date_gmt":"2026-03-08T08:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/afcca.net\/afcca-and-hbrc-sign-cooperation-protocol-to-enhance-training-and-capacity-building-in-africas-construction-sector\/"},"modified":"2026-03-08T09:22:15","modified_gmt":"2026-03-08T09:22:15","slug":"afcca-and-hbrc-sign-cooperation-protocol-to-enhance-training-and-capacity-building-in-africas-construction-sector","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afcca.net\/fr\/afcca-and-hbrc-sign-cooperation-protocol-to-enhance-training-and-capacity-building-in-africas-construction-sector\/","title":{"rendered":"Signature du Protocole de Coop\u00e9ration entre la F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations dEntrepreneurs en Construction (AFCCA) et le Centre National de Recherche sur le Logement et le B\u00e2timent (HBRC) visant \u00e0 renforcer la formation et la fortification des capacit\u00e9s dans le secteur de la Construction en Afrique."},"content":{"rendered":"<p>Le Caire<\/p>\n<p>Le Si\u00e8ge du Centre National de Recherche sur le Logement et le B\u00e2timent (HBRC) au Caire a vu la signature du Protocole de Coop\u00e9ration entre le Centre et la F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations dEntrepreneurs en Construction (AFCCA), visant \u00e0 renforcer les programmes de formation et les initiatives de renforcement des capacit\u00e9s dans les domaines de la construction et du b\u00e2timent \u00e0 travers le Continent Africain.<\/p>\n<p>Le Protocole a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en pr\u00e9sence de Dr Mohamed Massoud El- Saadawy, Pr\u00e9sident du Conseil d&#8217;Administration du Centre National de Recherche sur l&#8217;Habitat et le B\u00e2timent, et de l&#8217;Ing\u00e9nieur Hassan Abdelaziz, Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations d&#8217;Entrepreneurs en Construction (AFCCA), dans le cadre des efforts conjoints visant \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences techniques et d&#8217;ing\u00e9nierie dans le secteur de la construction dans les pays africains.<\/p>\n<p>Le Protocole de Coop\u00e9ration pr\u00e9voit la mise en \u0153uvre de programmes sp\u00e9cialis\u00e9s de formation et de qualification dont le but est de d\u00e9velopper les capacit\u00e9s des cadres travaillant dans les entreprises et et les institutions contractantes des \u00c9tats Membres Africains, dans uncertain nombre de domaines techniques et professionnels prioritaires, notamment la construction, l&#8217;architecture verte et le g\u00e9nie civil avec ses diverses sp\u00e9cialisations dans les travaux de construction et les \u00e9quipements larchitecture et lurbanisme, ainsi que la pr\u00e9sentation des codes, normes et sp\u00e9cifications \u00e9gyptiens en mati\u00e8re de construction. La coop\u00e9ration couvre \u00e9galement les domaines de l&#8217;ing\u00e9nierie protection des installations contre les incendies,<\/p>\n<p>la gestion des laboratoires d&#8217;essais et de conformit\u00e9 et la r\u00e9alisation d&#8217;essais pratiques conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications des normes locales et internationales.<\/p>\n<p>Cette coop\u00e9ration refl\u00e8te la volont\u00e9 des deux parties doffrir un syst\u00e8me de formation int\u00e9gr\u00e9 combinant les aspects th\u00e9oriques et appliqu\u00e9s, qui contribue \u00e0 accro\u00eetre lefficacit\u00e9 des performances institutionnelles et \u00e0 renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur de la construction sur le continent africain, conform\u00e9ment aux normes et pratiques internationales les plus r\u00e9centes, b\u00e9n\u00e9ficiant de lexpertise scientifique et de la recherche accumul\u00e9es par le Centre National de la Recherche sur le Logement et le B\u00e2timent, qui compte plus de soixante-dix ans d&#8217;exp\u00e9rience dans ce domaine Dr. Mohamed Massoud El-Saadawy a soulign\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature que cette coop\u00e9ration s&#8217;inscrit dans le cadre du r\u00f4le pionnier du centre ,dans la diffusion des connaissances techniques et des innovations scientifiques, et vise \u00e0 renforcer les comp\u00e9tences techniques et administratives des professionnels du secteur de la construction et \u00e0 leur permettre d&#8217;appliquer les meilleures pratiques et normes internationales .De sa part, lIng\u00e9nieur Hassan Abdelaziz a soulign\u00e9 l&#8217;importance de b\u00e9n\u00e9ficier des capacit\u00e9s scientifiques et des infrastructures avanc\u00e9es dont dispose le centre, soulignant que ce Protocole contribuera au transfert d&#8217;expertise distingu\u00e9e aux partenaires de la F\u00e9d\u00e9ration dans divers pays africains, ce qui favorisera le. d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s institutionnelles et techniques du secteur de la construction sur le continent.<\/p>\n<p>Cette coop\u00e9ration s&#8217;inscrit dans le cadre des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations dEntrepreneurs en Construction (AFCCA) pour renforcer son r\u00f4le dans le soutien au d\u00e9veloppement en Afrique, \u00e0 travers le lancement des programmes de formation sp\u00e9cialis\u00e9s,et la promotion de l&#8217;innovation dans les domaines du b\u00e2timent et de la construction et en renfor\u00e7ant l&#8217;\u00e9change d&#8217;expertise technique entre les cadres africains, conform\u00e9ment aux objectifs de d\u00e9veloppement durable et aux ambitions r\u00e9gionales visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et lefficacit\u00e9 du secteur de la construction sur le continent.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations dEntrepreneurs de Construction (AFCCA)<\/strong><\/p>\n<p>.La F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations d&#8217;Entrepreneurs en Construction (AFCCA) est la Organisation Continentale qui regroupe les F\u00e9d\u00e9rations et les organisations d&#8217;Entrepreneurs dans les pays africains. Elle a pour but de renforcer la coop\u00e9ration entre les institutions du secteur de la construction sur le continent, \u00e0 soutenir le renforcement des capacit\u00e9s et l&#8217;\u00e9change d&#8217;expertise technique, et \u00e0 d\u00e9velopper les opportunit\u00e9s de participation des entreprises africaines aux projets d&#8217;infrastructure et de d\u00e9veloppement urbain en Afrique .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11764 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a15c6043-3980-4d23-8f90-086cf645336e-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a15c6043-3980-4d23-8f90-086cf645336e-300x200.jpg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a15c6043-3980-4d23-8f90-086cf645336e-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a15c6043-3980-4d23-8f90-086cf645336e.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11773 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-2-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"684\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-2-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11767 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.06.57-PM-2-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.06.57-PM-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.06.57-PM-2-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.06.57-PM-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11776 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"676\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-300x200.jpeg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.06-PM.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11779 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.07-PM-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.07-PM-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.07-PM-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.07-PM-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11782 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.08-PM-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.08-PM-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.08-PM-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.08-PM-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11788 aligncenter\" src=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.09-PM-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"658\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.09-PM-300x200.jpeg 300w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.09-PM-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/afcca.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-03-at-1.07.09-PM.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Caire Le Si\u00e8ge du Centre National de Recherche sur le Logement et le B\u00e2timent (HBRC) au Caire a vu la signature du Protocole de Coop\u00e9ration entre le Centre et la F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Associations dEntrepreneurs en Construction (AFCCA), visant \u00e0 renforcer les programmes de formation et les initiatives de renforcement des capacit\u00e9s dans les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-11798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11798"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11803,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11798\/revisions\/11803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afcca.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}